Arohi Publications
- “Justice is the first virtue of social institutions, as truth is of systems of thought.” – John Rawls
“न्याय सामाजिक संस्थाओं की पहली गुण है, जैसे सत्य किसी विचार प्रणाली का पहला गुण है।” – जॉन रावल्स - “Each person possesses an inviolability founded on the principles of justice, that even the welfare of the society as a whole cannot override.” – John Rawls
“प्रत्येक व्यक्ति न्याय के सिद्धांतों पर आधारित अपराजेयता रखता है, जिसे पूरे समाज के कल्याण से भी अधिलेखित नहीं किया जा सकता।” – जॉन रावल्स - “From each according to his ability, to each according to his needs.” – Karl Marx
“प्रत्येक से उसकी क्षमता अनुसार, प्रत्येक को उसकी आवश्यकतानुसार।” – कार्ल मार्क्स - “Justice is treating equals equally and unequals unequally.” – Aristotle
“न्याय बराबर लोगों को बराबरी से और असमान लोगों को असमानता से व्यवहार करना है।” – अरस्तू - “Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.” – Martin Luther King Jr.
“कहीं भी अन्याय होना, हर जगह न्याय के लिए खतरा है।” – मार्टिन लूथर किंग जूनियर - “One has a moral responsibility to disobey unjust laws.” – Martin Luther King Jr.
“अन्यायपूर्ण कानूनों का पालन न करना नैतिक जिम्मेदारी है।” – मार्टिन लूथर किंग जूनियर - “Human progress is neither automatic nor inevitable… Every step toward the goal of justice requires sacrifice, suffering, and struggle.” – Martin Luther King Jr.
“मानव प्रगति स्वचालित या अनिवार्य नहीं है… न्याय के लक्ष्य की ओर हर कदम बलिदान, पीड़ा और संघर्ष मांगता है।” – मार्टिन लूथर किंग जूनियर - “Justice is not the science of homogenization but art of differentiation.” – Michael Walzer
“न्याय समरूपन का विज्ञान नहीं, बल्कि भेदभाव का कला है।” – माइकल वाल्ज़र - “Justice delayed is justice denied.” – William E. Gladstone
“न्याय में विलंब, न्याय का अस्वीकार है।” – विलियम ई. ग्लैडस्टोन - “The fairest rules are those to which everyone would agree if they did not know how much power they would have.” – John Rawls
“सबसे उचित नियम वे हैं जिनसे हर कोई सहमत होगा अगर उसे अपनी शक्ति का पता न हो।” – जॉन रावल्स - “The natural distribution is neither just nor unjust; nor is it unjust that persons are born into society at some particular position.” – John Rawls
“प्राकृतिक वितरण न तो न्यायसंगत है, न अन्यायसंगत; लोग समाज में किसी विशेष स्थिति में जन्म लेते हैं, यह अन्याय नहीं है।” – जॉन रावल्स - “Equality is basically a process of equalization. So first of all equality implies the deficiency of special rights.” – Harold Laski
“समानता मूल रूप से समानता की प्रक्रिया है। इसलिए समानता विशेष अधिकारों की कमी को दर्शाती है।” – हारोल्ड लास्की - “The minimal state is the most extensive state that can be justified and that any more extensive state does violate people’s rights.” – Robert Nozick
“न्यूनतम राज्य वह अधिकतम राज्य है जिसे न्यायसंगत ठहराया जा सकता है; कोई भी अधिक व्यापक राज्य लोगों के अधिकारों का उल्लंघन करता है।” – रॉबर्ट नोज़िक - “Poverty is not just a lack of money; it is not having the capability to realise one’s full potential as a human being.” – Amartya Sen
“गरीबी केवल धन की कमी नहीं है; यह एक मानव के रूप में अपनी पूरी क्षमता को पहचान पाने में असमर्थता है।” – अमर्त्य सेन - “Justice is treating equals equally.” – Aristotle
रिपीटेड क्योंकि अत्यंत महत्वपूर्ण - “Justice does not come from the outside. It comes from inner peace.” – Barbara Hall
“न्याय बाहर से नहीं आता, यह आंतरिक शांति से आता है।” – बारबरा हॉल - “Never forget that justice is what love looks like in public.” – Cornel West
“कभी न भूलें कि न्याय वही है जो सार्वजनिक रूप में प्रेम दिखाता है।” – कॉर्नेल वेस्ट - “The natural distribution is neither just nor unjust.” – John Rawls
(प्राकृतिक वितरण न तो न्यायसंगत है, न अन्यायसंगत।) - “A good society is a cooperative venture for mutual advantage.” – John Rawls
“एक अच्छा समाज पारस्परिक लाभ के लिए एक सहयोगी प्रयास है।” – जॉन रावल्स - “Without justice and love, peace will always be a great illusion.” – Don Helder Camara
“न्याय और प्रेम के बिना, शांति हमेशा एक बड़ा भ्रम होगी।” – डॉन हेल्डर कामारा - “You cannot separate peace from freedom because no one can be at peace unless he has his freedom.” – Malcolm X
“आप शांति को स्वतंत्रता से अलग नहीं कर सकते क्योंकि कोई भी तभी तक शांत नहीं रह सकता जब तक उसके पास उसकी स्वतंत्रता नहीं है।” – मैल्कम एक्स - “The well-being of the individual depends on the good of his community.” – Charles Taylor
“व्यक्ति की भलाई उसके समुदाय की भलाई पर निर्भर करती है।” – चार्ल्स टेलर - “Justice denies that the loss of freedom for some is made right by a greater good shared by others.” – John Rawls
“न्याय अस्वीकार करता है कि कुछ के लिए स्वतंत्रता की हानि दूसरों द्वारा साझा किए गए बड़े लाभ से सही ठहराई जा सकती है।” – जॉन रावल्स - “Justice and truth are the common ties of society.” – John Locke
“न्याय और सत्य समाज के सामान्य बंधन हैं।” – जॉन लॉक - “One has the moral responsibility to disobey unjust laws.” – Martin Luther King Jr.
“अन्यायपूर्ण कानूनों की अवज्ञा करना नैतिक जिम्मेदारी है।” – मार्टिन लूथर किंग जूनियर
Discover more from Politics by RK: Ultimate Polity Guide for UPSC and Civil Services
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
